Netflix Inc. has been one of the worst stocks in the market over the past 12 months as concerns about the video-streaming giant’s plans and prospects refuse to go away. Now, investors worry that its earnings report after the close will confirm those fears.