Governments around the world look to be facing lofty borrowing costs for at least the rest of the year, even as the fragile Middle East truce lowers energy prices and curbs inflationary fears.